La septième édition du Guide orange de L’Union est désormais disponible

La septième édition du Guide orange de L’Union est désormais disponible

La septième édition d’un important guide technique de L’Union, intitulé Management of Tuberculosis:A Guide to Essential Practice est désormais disponible en anglais, en version papier et en téléchargement.

Ce document, surnommé le ‘Guide orange’ pour la couleur de sa couverture, a été publié pour la première fois en 1986. Considéré comme un ouvrage de référence par de très nombreux professionnels de la santé dans le monde entier, il s’agit de la publication la plus populaire et la plus utilisée de L’Union, avec un tirage de plus de 50 000 exemplaires dans cinq langues. Chaque mise à jour tient compte de l’évolution de l’épidémie de tuberculose et des changements observés dans les méthodes de prise en charge de la maladie.

L’Union a publié la première édition de cette ressource lorsque les pays ont commencé à développer des politiques et des programmes nationaux de lutte contre la tuberculose à la fin des années 1970. L’objectif était de permettre à ces programmes nationaux d’accéder plus facilement aux connaissances des spécialistes de L’Union, forts d’une vaste expérience dans ce domaine.

La dernière édition, dévoilée lors d’une conférence de presse à la 50ème Conférence mondiale de L’Union sur la santé respiratoire, comprend de nouvelles informations relatives au diagnostic bactériologique de la tuberculose, à la prise en charge des personnes porteuses de l’infection tuberculeuse et à celle des personnes souffrant à la fois de la tuberculose et de certaines comorbidités telles que le VIH, le diabète et le tabagisme. Le guide contient également un chapitre consacré au traitement de la tuberculose pharmacorésistante et à la prévention de la tuberculose.

La Conseillère principale de L’Union, le Dr Riitta Dlodlo, qui a coordonné l’élaboration de cette nouvelle édition, espère que ce document contribuera à renforcer la lutte contre la tuberculose dans le monde entier. « Il est essentiel que les programmes nationaux de lutte contre la tuberculose soient robustes et efficaces si nous entendons renforcer l’action d’éradication de la tuberculose et coordonner l’engagement multisectoriel parmi les différentes catégories d’acteurs concernées. Ce document vise à fournir des conseils techniques en vue d’accompagner cette action. »

Cette septième édition réactualisée comporte désormais une section qui aide à créer un registre pour la prise en charge des cas suspects, ainsi qu’un formulaire pour établir les rapports trimestriels dans les centres de soins antituberculeux. Ces outils aideront le personnel de santé local à exploiter activement les données courantes disponibles pour trouver les patients perdus de vue, combler les lacunes relatives à la cascade de soins et assurer la bonne qualité globale des services antituberculeux. Tout cela est expliqué dans le guide et ses suppléments, qui incluent des échantillons pour la tabulation et l’analyse des données.

« Ce guide contient tous les fondamentaux dont nous avons besoin pour accompagner et former le personnel dans nos activités collaboratives autour de la tuberculose et du VIH », explique le Dr Tafadzwa Goverwa-Sibanda, Directrice médicale du Mpilo Centre of Excellence de Bulawayo (Zimbabwe), qui utilise ce guide dans le cadre de son travail. « Le chapitre consacré à l’allègement du fardeau de la tuberculose chez les personnes séropositives est particulièrement utile. Celui-ci explique comment prodiguer les soins nécessaires à l’aide d’une approche progressive axée sur la mise en œuvre pratique.

J’ai également apprécié le fait que la lutte contre l’infection soit considérée comme un élément fondamental de la stratégie de prévention de la tuberculose. J'ai utilisé ce chapitre pour former notre personnel dédié aux infections opportunistes sur les activités collaboratives autour de la tuberculose et du VIH. Nos infirmières se sont ensuite appuyées sur le guide pour élaborer un plan de prévention des infections dans notre clinique. »

Cette publication, qui représente l'une des principales contributions pratiques de L'Union concernant les soins et la prise en charge de la tuberculose, est fréquemment utilisée dans les hôpitaux, cliniques, laboratoires et bureaux administratifs du monde entier. Par son approche simple, elle fournit aux différents acteurs les informations et les outils dont ils ont besoin au quotidien pour relever les défis inhérents aux soins et à la prévention de la tuberculose, qu’il s’agisse des professionnels de santé de première ligne, des coordonnateurs ou des superviseurs de programmes opérant aux niveaux infranational et national.

Management of Tuberculosis: A Guide to Essential Practice est disponible en téléchargement gratuit, et des exemplaires papier seront distribués aux cours et aux conférences organisés par L’Union. Ce document est disponible en ligne en anglais. Des traductions en français et en espagnol seront disponibles en 2020.

Actualités