2017 de un vistazo

Estos son algunos de los momentos clave de La Unión de 2017.

TB cultures in a lab
Cultivos de tuberculosis en un laboratorio.

Después de la divulgación de la lista de "patógenos prioritarios" de la Organización Mundial de la Salud (OMS) resistentes a los antibióticos que excluían a la tuberculosis (TB), La Unión hizo una campaña exitosa para que esta se incluyera. En septiembre de 2017, la OMS divulgó el Informe de Patógenos Prioritarios y destacó a la TB resistente a fármacos como una prioridad para la investigación y el desarrollo en la batalla contra la resistencia antimicrobiana. 

“La exclusión de la TB envía el mensaje falso y contraproducente de que la TB resistente a fármacos no es una amenaza urgente a la salud pública”.

- José Luis Castro, Director Ejecutivo, La Unión

Durante 2017 La Unión hizo campaña para lograr mayor inversión en la investigación y el desarrollo de la TB. La Unión trabaja conjuntamente con varios socios en un nuevo mecanismo, The Life Prize (anteriormente llamado 3P Project) para incentivar que se utilicen nuevos fondos para la investigación y el desarrollo de la TB, para facilitar el desarrollo de regímenes contra la TB para el futuro y asegurar que estén disponibles para todos. The Life Prize apunta a unir a los investigadores para colaborar y desarrollar un régimen de tratamiento de un mes (o menos tiempo) para todos los tipos de TB, que funcione para todas las personas, en cualquier lugar.

STREAM, el primer ensayo clínico a gran escala de múltiples países para evaluar regímenes de tratamiento más breves para la tuberculosis resistente a múltiples fármacos (MDR-TB), divulgó los resultados preliminares de la Etapa 1 del ensayo. Los resultados mostraron que el régimen de tratamiento de nueve meses probado logró resultados favorables en casi el 80 por ciento de las personas tratadas. Aunque los resultados del ensayo ahora mostraron que la eficacia del ensayo de nueve meses excedió a aquellos del régimen de 20 a 24 meses, el escenario del ensayo significó que más pacientes completaron el tratamiento en el régimen de 20 a 24 meses que los que habitualmente lo hacen en escenarios de la vida real. En programas de rutina que no logran alcanzar las altas tasas de retención de STREAM, comparativamente el régimen de nueve meses puede dar mejores resultados.

El ensayo STREAM también inscribió a su 100.o paciente en la Etapa 2 del estudio clínico, que se está realizando actualmente en Etiopía, Georgia, India, Moldavia, Mongolia, Sudáfrica y Uganda. En la Etapa 2 se está investigando un régimen de tratamiento de nueve meses completamente oral para la MDR-TB, lo que eliminaría las inyecciones dolorosas que causan algunos de los efectos secundarios más graves asociados con el tratamiento. 

Prof Andrew Nunn, statistician at the MRC Clinical Trials Unit at University College London
El Prof. Andrew Nunn, estadista de la Unidad de Ensayos Clínicos de MRC de University College de Londres e investigador co-principal de STREAM, presentando los resultados del ensayo durante la 48.a Conferencia Mundial de La Unión sobre Salud Pulmonar en Guadalajara, México, en octubre 

Phumeza Tisile, former XDR-TB patient

Phumeza Tisile, ex paciente de XDR-TB, ahora lucha por un tratamiento mejor, más fondos y más investigación sobre la TB. “Sobreviví a la XDR-TB. Tardé más de tres años en curarme. Tomé 20 pastillas por día y me puse inyecciones todos los días durante seis meses. Quedé sorda y tuve que dejar la universidad. La TB resistente a fármacos es difícil de tratar, pero se puede curar”.  

El Día Mundial de la Tuberculosis, La Unión buscó formas de acelerar el progreso contra los desafíos que restan para terminar con la TB. José Luis Castro se dirigió a una cumbre de alto nivel de miembros de los parlamentos que representan el G20 en Berlín, y habló en Sevilla, España, para urgir la aceleración de las medidas contra la TB. En todo el mundo, las oficinas de La Unión organizaron y participaron en eventos, hablaron con la prensa, acordaron reuniones y abogaron en nombre de los pacientes para solicitar más fondos, más voluntad política y el fin del estigma de la TB. 

La Unión continuó haciendo que la TB infantil sea una prioridad antes de la reunión de alto nivel de la Organización de Naciones Unidas sobre la TB, que se realizará en 2018. El proyecto DETECT Child TB en Uganda, que observó que el diagnóstico de TB en niños aumentó de menos del 5 por ciento al 40 por ciento en su primer año, continuó fortaleciendo la atención de la salud a nivel de distrito y de comunidad para mejorar el hallazgo, el tratamiento y la prevención de casos de TB infantil. El proyecto está diseñado para desarrollar y probar un modelo que pueda aplicarse en diferentes niveles de atención de la salud para abordar los desafíos del sistema de salud que actualmente contribuyen a la baja detección de la TB entre los niños.  

child in the waiting area of Kasangati Health Centre

Un niño en el área de espera del Kasangati Health Centre, en el distrito de Wakiso, Uganda. 

Dr Bairaj works from a small clinic in the village of Datauli

Para mejorar los servicios de la TB, el Proyecto Axshya ha capacitado a más de 5,000 profesionales de la salud rurales para diagnosticar y tratar la TB. El Dr. Bairaj trabaja desde una clínica pequeña en el pueblo de Datauli.

El Proyecto Axshya, la iniciativa de la extensa sociedad civil de La Unión que trabaja para fortalecer la atención y el control de la TB en la India a través de la defensa, la comunicación y la movilización social, ha alcanzado a más de 17 millones de personas de poblaciones vulnerables y marginales con información sobre los síntomas de la TB. Axshya, en conjunto con siete socios indirectos, más de 1,000 ONG locales y casi 15,000 voluntarios, facilitó el diagnóstico y el tratamiento de más de 25,000 pacientes de TB.

El día mundial sin tabaco, La Unión participó en un evento de alto nivel realizado en conjunto con los Directores de Inversión Responsable de Naciones Unidas y cuatro importantes compañías financieras, en el que se hizo una declaración en la que afirman su apoyo público a los esfuerzos internacionales para reducir el uso de tabaco de acuerdo con el Convenio Marco de la Organización Mundial de la Salud para el Control del Tabaco. 

La cuarta ciudad más poblada de China, Shenzhen, se volvió 100 por ciento libre de humo después de que entrara en vigor el 1 de enero de 2017 una ley que prohíbe fumar en todos los lugares públicos cerrados. Más de 20 millones de personas ahora están protegidas de los daños del humo de segunda mano. La Unión apoya al Shenzhen Non-Communicable Disease Control and Prevention Centre a través de la asistencia técnica de acuerdo con la Iniciativa Bloomberg para reducir el uso de tabaco, y trabajó con el gobierno municipal y socios para lanzar esta nueva etapa de la política libre de humo.  

A resident of Shenzhen adds his signature to an anti-smoking wall on World No Tobacco Day

Un residente de Shenzhen agrega su firma en una pared anti humo el día mundial sin tabaco. 

Amitabh Bachchan, TB survivor and ambassador, in an advertisement for the TB-Free India Summit

Amitabh Bachchan, embajador y sobreviviente de la TB, en una publicidad para la Cumbre India Libre de Tuberculosis, realizada en abril de 2017.

La Cumbre India Libre de Tuberculosis reunió a altos funcionarios gubernamentales y miembros del parlamento junto con celebridades de renombre de la India para generar consciencia y aumentar el impulso de la lucha contra la TB. El evento logró la atención nacional al problema de la TB, y fortaleció el apoyo y el compromiso de partes interesadas clave, incluidos el gobierno, políticos, socios corporativos y contribuyentes para reunir recursos para terminar con la TB en la India.

El Centro de Investigación Operacional de La Unión continuó mejorando la capacidad de investigación operativa sobre la TB, el VIH/SIDA y las ENT en el mundo a través de sus cursos de capacitación. Se descubrió que dos tercios de las investigaciones publicadas como resultado tuvieron un impacto concreto en la política o práctica de salud pública 18 meses después de la publicación. 

Prof Anthony D Harries, Senior Advisor, Research, speaks with course participants

El Prof. Anthony D Harries, Asesor Sénior, Investigación, habla con participantes del curso.

Hein Htet San (left), 18, leader of the new Young People Living with HIV Volunteer Network

Hein Htet San (izquierda), 18, líder de la nueva Red de Voluntarios de Jóvenes que viven con VIH. Él y 20 de sus pares brinda apoyo a jóvenes que viven con VIH a través del programa IHC de La Unión en Birmania.  

El Día Mundial del VIH, la publicación científica de La Unión, International Journal of Tuberculosis and Lung Disease (IJTLD), presentó editoriales en los que se aborda el estado actual del diagnóstico y del tratamiento de la TB-VIH, y las medidas para mejorar ambos. Puede leer los editoriales aquí: World AIDS Day 2017 (Día mundial del SIDA 2017) y Test and treat for TB-HIV (Prueba y tratamiento para la TB-VIH).

La Oficina de la Unión en Birmania ofreció terapia antirretroviral a más de 28,000 personas que viven con VIH a través de su programa de Atención Integrada de VIH, implementado en colaboración con el Programa Nacional contra el VIH y el Programa Nacional contra la TB. El personal y los voluntarios de La Unión en Birmania también realizaron actividades de hallazgos de casos activos de TB, lo que incluyó más de 7,000 sesiones informativas de salud y enviar a que se realicen pruebas a 10,000 personas que presentaban síntomas de TB. 

La subsección de Tuberculosis Zoonótica de La Unión colaboró con la Organización Mundial de la Salud, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura para publicar la primera Hoja de ruta contra la tuberculosis zoonótica, que aborda los principales impactos económicos y sanitarios de la enfermedad.  

Dr Paula I Fujiwara holds up a copy of the Roadmap for Zoonotic Tuberculosis during a press conference at the Union World Conference in October

La Dra. Paula I Fujiwara sostiene una copia de Hoja de ruta contra la tuberculosis zoonótica durante una conferencia de prensa en la Conferencia Mundial de La Unión de octubre

Two nurses at Saint Luke’s Hospital in Zimbabwe

Dos enfermeras de Saint Luke’s Hospital en Zimbabue. 

La subsección Enfermeros y Profesionales Aliados divulgó una actualización para la guía Best Practice for the Care of Patients with Tuberculosis: a Guide for Low-Income Countries, y la sección Salud Pulmonar de Adultos y Niños solicitó exitosamente agregar un inhalador combinado a la Lista de Medicamentos Esenciales de la OMS, que mejorará de manera significativa el resultado de las personas con asma en países de ingresos bajos y medios.  

Las conferencias regionales científicas en América del Norte, África y Asia Pacífico reunieron a miembros de La Unión, investigadores, políticos, expertos en salud pulmonar y defensores para concentrarse en las preguntas e intervenciones específicas de la región para mejorar la salud pulmonar. Las Conferencias Regionales de La Unión son impulsadas por las organizaciones miembro de cada región que son el corazón de su éxito. 

Delegates march in the ‘Every Breath Counts’ walk during the 20th Conference of The Union Africa Region in July

Delegados marchan en ‘Cada Respiración Cuenta’ durante la 20.a Conferencia Regional de La Unión África en julio

Chief Wilton Littlechild, Civil Society and Indigenous People Representative

El Cacique Wilton Littlechild, Representante de Personas Indígenas y de la Sociedad Civil, durante una sesión del Plenario ‘El camino a la reunión de alto nivel de la ONU’ en la 48.a Conferencia Mundial de La Unión sobre Salud Pulmonar, realizada en Guadalajara, México. 

La Conferencia Mundial de La Unión sobre Salud Pulmonar fue distinguida por algunas de las ciencias más innovadoras por combatir la TB y sus infecciones conjuntas, que puede verse en los años recientes, con el tema: ‘Acelerando hacia la eliminación’. Delegados de más de 100 países asistieron al programa científico de cuatro días de plenarios, simposios y resúmenes presentados por expertos mundiales.  

Uruguay fue el anfitrión de la Conferencia Mundial de la OMS sobre las Enfermedades No Transmisibles realizada en Montevideo en octubre. El Director Ejecutivo de La Unión, José Luis Castro, y el asesor legal para el control del tabaco, Gustavo Sóñora, asistieron a la conferencia con la invitación personal del Presidente Vázquez. Se reunieron de manera privada con Vázquez antes de la conferencia para hablar de la dedicación para reducir las ENT globalmente y el antecedente probado de Uruguay de priorizar la salud de sus personas.

José Luis Castro with President Vázquez of Uruguay in Montevideo in October

José Luis Castro con el Presidente Vázquez de Uruguay en Montevideo en octubre

Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus

El Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus se dirige a los ministros de salud en la Conferencia Ministerial Mundial de la OMS: Poner Fin a la TB realizada en Moscú en noviembre

En noviembre, las delegaciones nacionales de 118 países incluidos más de 70 ministros de salud y otros sectores asistieron a la Conferencia Ministerial Mundial de la OMS: Poner Fin a la TB en la Era del Desarrollo Sustentable, y reafirmaron su compromiso por terminar con la epidemia de la TB antes de 2030. Un estudio, publicado por Global TB Caucus antes de la conferencia, informó que la epidemia de la TB costará a la economía mundial cerca de 1 trillón de dólares para el 2030 a menos que se acelere drásticamente el progreso. El impulso de esta reunión guiará a La Unión, a sus socios y a la comunidad global de la TB hacia la reunión de alto nivel de la Organización de Naciones Unidas sobre la TB en 2018. 

Créditos fotográficos: Will Boase, Javier Galeano, Steve Forrest, Aditi Sharma, Cortesía del Shenzhen Center for Non-Communicable Disease Control, Jan Schmidt-Whitley, Dasha Burns, David Andoh, Marcus Rose, Gustavo Sóñora, Organización Mundial de la Salud